Is there a min. of twist you should have in a bow string?
Yes, but I'm not sure how much it actually is. Some others will be along that can answer this.
A little is fine. I don't count them--if it's enough that you can tell it's twisted by looking at it, you should be good to go.
Chad